Politica sulla privacy

Responsabile per il trattamento

Identità: Orfila Sternal S.L. (anche il fornitore)

CIF/NIF: B07717432

Indirizzo postale: Avda. 28 - S'Algar - 07713 Sant Lluis (Menorca) - Balearic Islands - Spain

Email​: rentals@orfilasternal.com

Orfila Sternal S.L., in qualità di responsabile del Sito web, in conformità alle disposizioni del Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 (RGPD) relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati e alle altre normative vigenti in materia di protezione dei dati personali, e dalla Legge 34/2002, dell'11 luglio, Servizi della Società dell'Informazione e del Commercio Elettronico (LSSICE), La informa di aver implementato le misure di sicurezza necessarie, di natura tecnica e organizzativa, per garantire e proteggere la riservatezza, l'integrità e la disponibilità dei dati inseriti.

Finalità del trattamento

I vostri dati personali saranno utilizzati esclusivamente per le seguenti finalità:

• Svolgere le necessarie procedure commerciali e amministrative con gli utenti del web.
• Inviare comunicazioni commerciali pubblicitarie tramite e-mail, fax, SMS, MMS, comunità sociali o qualsiasi altro mezzo elettronico o fisico, nel caso in cui l'Utente abbia espressamente acconsentito all'invio di comunicazioni commerciali per via elettronica iscrivendosi alla NEWSLETTER.
• Rispondere a quesiti e/o fornire informazioni richieste dall'Utente.
• Eseguire la fornitura dei servizi e/o prodotti contrattati o sottoscritti dall'Utente.
• Utilizzare i dati dell'Utente per contattarlo, sia per via elettronica che non elettronica, per ottenere la sua opinione sul servizio fornito.
• Notificare all'Utente modifiche e sviluppi importanti della politica sulla privacy, delle note legali o della politica sui cookie.
• Verranno effettuate analisi dei profili e dell'usabilità.
• I dati dei clienti e/o fornitori saranno trattati, nell'ambito del rapporto contrattuale che li lega al responsabile, nel rispetto degli obblighi amministrativi, fiscali, contabili e lavorativi necessari ai sensi della normativa vigente.

È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento inviando una lettera con oggetto “Basso” all'indirizzo e-mail indicato nei dati del titolare del trattamento.

Secondo la LSSICE, Orfila Sternal S.L. non effettua pratiche di SPAM, pertanto non invia e-mail commerciali che non siano state preventivamente richieste o autorizzate dall'Utente. Di conseguenza, in tutte le comunicazioni che riceverete dal provider, l'utente ha la possibilità di annullare il proprio consenso espresso a ricevere le nostre comunicazioni.

Non tratteremo i dati personali dell'utente per finalità diverse da quelle descritte, salvo che per obbligo di legge o per disposizione giudiziaria.

Conservazione dei dati

I vostri dati saranno conservati per la durata del rapporto commerciale con noi o per l'esercizio del vostro diritto di cancellazione o di opposizione, o di limitazione al trattamento. Tuttavia, conserveremo alcuni dati personali di identificazione e di traffico per un periodo massimo di 2 anni nel caso in cui ciò sia richiesto da Giudici e Tribunali o per avviare azioni interne derivanti dall'uso improprio del sito web.

Non saranno oggetto di decisioni basate su trattamenti automatizzati che producano effetti sui vostri dati.

Legittimazione del trattamento

La base giuridica del trattamento dei dati è il vostro consenso concesso per l'espletamento delle finalità precedentemente descritte, che vi sarà richiesto al momento della marcatura della casella corrispondente al momento della raccolta dei vostri dati.

Il mancato conferimento dei dati personali richiesti o la mancata accettazione della presente informativa sulla protezione dei dati comporta l'impossibilità di iscriversi, registrarsi o ricevere informazioni sui prodotti e servizi del Fornitore.

Nei casi in cui esista un precedente rapporto contrattuale tra le parti, la legittimità per lo svolgimento degli adempimenti amministrativi, fiscali, contabili e lavorativi necessari ai sensi della normativa vigente sarà la precedente esistenza del rapporto commerciale instaurato tra le parti. . Nei casi in cui esiste un precedente rapporto contrattuale tra le parti, la legittimità per lo sviluppo degli obblighi amministrativi, fiscali, contabili e del lavoro che sono necessari ai sensi della legislazione vigente sarà la precedente esistenza del rapporto commerciale stabilito tra le parti.

Comunicazioni

Qualsiasi comunicazione inviata sarà incorporata nei sistemi informativi di Orfila Sternal S.L.. Accettando le presenti condizioni, termini e politiche, l'Utente acconsente espressamente a che Orfila Sternal S.L. svolga le seguenti attività e/o azioni, a meno che l'Utente non indichi diversamente:

• L'invio di comunicazioni commerciali e/o promozionali con qualsiasi mezzo abilitato che informino gli Utenti delle attività, dei servizi, delle promozioni, della pubblicità, delle novità, delle offerte e di altre informazioni sui servizi e sui prodotti relativi all'attività.
• Nel caso in cui l'Utente abbia espressamente acconsentito all'invio di comunicazioni commerciali per via elettronica iscrivendosi alla NEWSLETTER, l'invio di tali comunicazioni per via elettronica informa gli Utenti di attività, servizi, promozioni, pubblicità, novità, offerte e altre informazioni sui servizi e prodotti di Orfila Sternal S.L. uguali o simili a quelli che sono stati originariamente oggetto di contratto o interesse da parte dell'Utente.
• La conservazione dei dati durante i periodi previsti dalle disposizioni applicabili.

Mezzi di comunicazione ufficiali

L'utente è informato che i mezzi abilitati dall'azienda per comunicare con i clienti e gli altri interessati sono il telefono aziendale, i telefoni cellulari aziendali e la posta elettronica aziendale.

Se l'utente invia informazioni personali attraverso un mezzo di comunicazione diverso da quelli indicati in questa sezione, la SOCIETÀ sarà esente da responsabilità in relazione alle misure di sicurezza disponibili per il mezzo in questione.

Destinatari di incarichi o trasferimenti

Orfila Sternal S.L. non effettua alcuna cessione o comunicazione di dati a meno che non vi sia la ragionevole necessità di adempiere a un procedimento legale, a un obbligo di legge o prima di ottenere il consenso dell'utente.

Non si effettueranno neppure trasferimenti internazionali dei dati personali dell'utente senza il suo previo consenso, fatto salvo il blocco o la cancellazione dell'account dell'utente nel caso in cui vi siano indizi di commissione di un reato da parte dell'utente stesso. Le informazioni fornite saranno disponibili solo per il provider in questo momento.

Orfila Sternal S.L. non trasferirà i dati raccolti a terzi, a meno che non vi sia la ragionevole necessità di ottemperare a una procedura legale, a un obbligo di legge o prima di ottenere il consenso dell'utente.

I dati forniti dall'utente sia attraverso questo sito web che attraverso l'applicazione saranno ospitati sui server di Orfila Sternal S.L., appaltati alla società Orfila Sternal S.L. con CIF/NIF B57509739 e indirizzo fiscale in Avda. des Camp Verd, 4, Centre Bit Menorca, 07730 Alaior, Menorca, Illes Balears, Spagna. Il trattamento dei dati di tale entità è regolato da un contratto di incarico del trattamento tra il fornitore e tale società. In nessun caso il responsabile del trattamento dei dati potrà subappaltare servizi che comportino un trattamento dei dati da parte di terzi senza il nostro previo consenso.

Diritti degli interessati

In qualità di utente interessato, è possibile richiedere l'esercizio dei seguenti diritti presso Orfila Sternal S.L. presentando una lettera all'indirizzo postale dell'intestazione o inviando un'e-mail, indicando come Oggetto: “LOPD, ESERCIZIO DEI DIRITTI”, e allegando una fotocopia del proprio DNI o qualsiasi altro mezzo analogo, come indicato dalla legge.

Diritti:

• Diritto di accesso: consente all'interessato di conoscere e ottenere informazioni sui propri dati personali sottoposti a trattamento.
• Diritto di rettifica o cancellazione: consente di correggere gli errori e modificare i dati che si rivelano inesatti o incompleti.
• Diritto di cancellazione: consente di cancellare i dati che si rivelano inadeguati o eccessivi.
• Diritto di opposizione: diritto dell'interessato a non effettuare il trattamento dei propri dati personali o a cessarlo.
• Limitazione del trattamento: comporta il contrassegno dei dati personali conservati, allo scopo di limitarne il trattamento futuro.
• Portabilità dei dati: facilitazione dei dati oggetto di trattamento all'interessato, in modo che possa trasmetterli a un altro incaricato, senza impedimenti.
• Diritto di non essere sottoposto a decisioni individuali automatizzate (compresa l'elaborazione di profili): diritto di non essere oggetto di una decisione basata su un trattamento automatizzato che produca effetti o incida significativamente.

L'utente ha il diritto di revocare il consenso prestato in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca stessa.

L'utente ha inoltre il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo se ritiene che i suoi diritti siano stati violati in relazione alla protezione dei suoi dati (agpd.es).

Informazioni aggiuntive

Informazioni che raccogliamo

I dati raccolti dal responsabile sono i seguenti:

• Quelli forniti dagli utenti attraverso i diversi servizi offerti dal sito web.
• Quelli inseriti nei diversi moduli presenti sul sito web.
• I dati raccolti attraverso i “cookie” per migliorare l'esperienza di navigazione, come riportato nella politica sui cookie.

Il rifiuto di fornire i dati obbligatori comporterà l'impossibilità di soddisfare la richiesta concreta in questione. Lei dichiara che le informazioni e i dati che ci fornisce sono accurati, attuali e veritieri. Vi chiediamo, in caso di modifiche, di comunicarle immediatamente in modo che le informazioni oggetto del trattamento siano sempre aggiornate e non contengano errori.

Se contrattate il servizio/acquistate il prodotto attraverso il nostro sito web [LSSI_Web] vi chiederemo di fornirci informazioni su di voi, tra cui il vostro nome, le informazioni di contatto e i dati di una carta di credito o di debito.

Attraverso la presente Informativa sulla privacy vi informiamo che le fotografie che vengono pubblicate sul web sono di proprietà di VILLACARS SLU, comprese quelle dei minori, per le quali, al fine di ottenerle, è stato ottenuto il consenso preventivo dei genitori, tutori o rappresentanti legali mediante la firma dei moduli predisposti a tale scopo dai centri in cui i minori fanno parte. Tuttavia, i genitori, i tutori o i rappresentanti dei minori, in quanto titolari dell'esercizio dei diritti di questi ultimi, e sempre previa richiesta formale per iscritto, possono manifestare il rifiuto all'utilizzo dell'immagine del minore; in tal caso, l'immagine verrà mostrata pixelata.

Reti sociali
Vi informiamo che Orfila Sternal S.L. può essere presente nei social network. Il trattamento dei dati che viene effettuato dalle persone che diventano follower nei social network (e/o realizzano qualsiasi azione di collegamento o connessione attraverso i social network) delle pagine ufficiali di Orfila Sternal S.L. sarà regolato da questa sezione, nonché da quelle condizioni d'uso, politiche sulla privacy e regolamenti di accesso che appartengono al social network che è appropriato in ogni caso e precedentemente accettato dall'utente.

Orfila Sternal S.L. tratterà i dati dell'utente con lo scopo di gestire correttamente la sua presenza nel social network, informarlo sulle attività, i prodotti o i servizi del provider, nonché per qualsiasi altro scopo consentito dai regolamenti dei social network.

• Che siano presumibilmente illegali secondo le normative nazionali, comunitarie o internazionali o che svolgano attività presumibilmente illegali o contrarie ai principi di buona fede.
• Che minacciano i diritti fondamentali delle persone, la mancanza di cortesia nella rete, infastidiscono o possono generare opinioni negative nei nostri utenti o in terzi e in generale qualsiasi contenuto che Orfila Sternal S.L. considera inappropriato.
• E in generale che contravvengano ai principi di legalità, onestà, responsabilità, tutela della dignità umana, tutela dei minori, tutela dell'ordine pubblico, tutela della privacy, tutela dei consumatori e dei diritti di proprietà intellettuale e industriale.

Inoltre, Orfila Sternal S.L. si riserva il diritto di ritirare, senza preavviso, dal sito web o dal social network aziendale, i contenuti ritenuti inappropriati.

Le comunicazioni inviate attraverso i social network saranno incorporate in un file di proprietà di Orfila Sternal S.L., e potranno inviarvi informazioni di interesse.

È possibile accedere a ulteriori informazioni, nonché consultare le aziende che fanno parte di Orfila Sternal S.L., attraverso il seguente link.

In ogni caso, se l'utente invia informazioni personali attraverso il social network, Orfila Sternal S.L. sarà esente da responsabilità in relazione alle misure di sicurezza applicabili a questa piattaforma; l'utente deve, se vuole conoscerle, consultare le condizioni corrispondenti del network in questione.

Misure di sicurezza

Le informazioni fornite dall'utente saranno trattate in modo confidenziale. Il Provider ha adottato tutte le misure tecniche e organizzative e tutti i livelli di protezione necessari per garantire la sicurezza nel trattamento dei dati ed evitare la loro alterazione, perdita, furto, trattamento o accesso non autorizzato, in base allo stato della tecnologia e alla natura dei dati memorizzati. Allo stesso modo, si garantisce anche che il trattamento e la registrazione negli archivi, nei programmi, nei sistemi o nelle attrezzature, nei locali e nei centri siano conformi ai requisiti e alle condizioni di integrità e sicurezza stabiliti dalla normativa vigente.

Lingua

La lingua applicabile alla presente Informativa sulla privacy è lo spagnolo. Pertanto, in caso di contraddizioni nelle versioni fornite in altre lingue, prevarrà la versione spagnola.

CV di spedizione

Nel caso in cui l'utente invii il proprio CV attraverso il nostro sito web, lo informiamo che le informazioni fornite saranno trattate per renderlo partecipe dei processi di selezione eventualmente esistenti, effettuando un'analisi del profilo del candidato al fine di selezionare il miglior candidato per la posizione vacante del Responsabile. Vi informiamo che questa è l'unica procedura ufficiale per l'accettazione del vostro CV, pertanto non saranno accettati CV inviati con altre procedure. In caso di variazione dei dati, La preghiamo di informarci per iscritto il prima possibile, al fine di mantenere i Suoi dati correttamente aggiornati.

I dati saranno conservati per un periodo massimo di un anno, dopodiché saranno cancellati garantendo il totale rispetto della riservatezza sia nel trattamento che nella successiva distruzione. In tal senso, dopo la suddetta scadenza, se desidera continuare a partecipare ai processi di selezione del Responsabile, La preghiamo di restituire il Suo CV.

I dati potranno essere trattati e/o comunicati alle società facenti parte del nostro gruppo durante il periodo di conservazione del proprio curriculum e per le stesse finalità precedentemente riportate.

Iscrizione al blog

Nel caso in cui l'utente si iscriva al blog, la informiamo che i dati forniti saranno trattati per gestire l'iscrizione dell'utente al blog informativo con avviso di aggiornamento e che saranno conservati fino a quando sussisterà il reciproco interesse a mantenere la fine del trattamento. Quando non sarà più necessario per tale finalità, saranno eliminati con adeguate misure di sicurezza per garantire la pseudonimizzazione dei dati o la totale distruzione degli stessi. I dati non saranno comunicati a terzi, salvo obblighi di legge.

Pubblicazione della vostra testimonianza

Nel caso in cui l'utente voglia pubblicare la propria opinione sul web, si informa che le informazioni fornite saranno trattate per indirizzare i suggerimenti, le esperienze o le opinioni proposte in merito ai prodotti e/o servizi da pubblicare sul sito e poter così aiutare altri utenti. I dati saranno conservati fino a quando vi sarà un interesse reciproco a mantenere il fine del trattamento e quando non saranno più necessari a tale scopo, saranno soppressi con misure di sicurezza adeguate a garantire la pseudonimizzazione dei dati o la totale distruzione degli stessi. I testimoni saranno pubblicati sul nostro sito web. L'unico dato personale che verrà pubblicato del testimone sarà il suo nome.

Modifiche alla presente informativa sulla privacy

Orfila Sternal S.L. si riserva il diritto di modificare questa politica per adeguarla a cambiamenti legislativi o giurisprudenziali.

Legislazione

A tutti gli effetti, i rapporti tra Orfila Sternal S.L. e gli Utenti dei suoi servizi telematici, presenti su questo Sito web, sono soggetti alla legislazione e alla giurisdizione spagnola alla quale le parti si sottomettono espressamente, essendo competenti per la risoluzione di tutte le controversie derivanti o connesse al loro utilizzo le Corti e i Tribunali delle Isole Baleari.